"But mnie tłoczi" 3

Tytułowe kaszubskie powiedzenie: "But mnie tłoczi" oznacza, że nie mam pieniędzy, w dzisiejszym potocznym języku: brakuje mi kasy, pieniędzy.

 Na Kaszubach mówili, czyli kolejna porcja usłyszanych i zapisanych tekstów:

• idziemy na "pyełnie" tak mówiło się na obiad, wołało: pyłnieeeeeeeeee

• ranny deszcz, a starej baby "tuńc", równo wezmą "kóńc"  (chodzi o to, że obie te rzeczy szybko się kończą, i potwierdzone: często ranny deszcz jeszcze przed południem się kończył) powiedzenie nasze domowe :)                                                                                  ..............tuńc= taniec, kóńc= koniec

• Piosenka zapamiętana z wczesnego dzieciństwa: (problem mam z edycją linijek:)                                                                 
• Jechał pies do Torunia, po drwa, po drwa,
  "złomuł łóz, złomuł łóz  
  nie przywióz ani knepca drewna,  
   siekierkę mu wzięli, ogonek obcięto
      pamiętaj pieseczku, że w niedzela świąto"      
  
  
     .....   złomuł łóz= złamał wóz                                                                                                                                                                                                                                       
• małe krzesełko, stołeczek:    kreczka,      
•  nieważne jaczi byczek, ważne, że cielątko je moje      
•  na zakończenie żniw lub wykopek, zbiera się ostatni snopek lub ostatni kosz bulew (ziemniaków)- nazywany: strëch (strecha), a gospodarz musi postawić coś mocniejszego, dla humoru.

o powiedzeniach kaszubskich było już tu:

But mnie tłoczi

But mnie tłoczi 2