Witam serdecznie, lecz..... pamiętaj- jesteś tu gościem. Internet jest dla wszystkich, tutaj jest moje miejsce. I niech Ci się nie wydaje, że mnie znasz, bo mogę mieszkać na drugim końcu świata.... :)))
piątek, 2 września 2016
OK
no, jo, ok,
a każde z nich znaczy: TAK
używane naprzemiennie:
no
jo
ok
tak
potwierdzenia w codziennym życiu na Kaszubach , pewnie każdy już może je usłyszeć....
To z języka Kaszubskiego? Ciekawe to :) Nigdy o czymś takim nie słyszałem ;) Wiem tylko, że Ślązacy mają charakterystyczną mowę. Często mówią słowa w j. niemieckim np. geburstag - urodziny. Pozdrawiam.
Na Śląsku się godo bo u nas jest nie mowa a godka i my godomy no ja ,co oznacza no tak.A zwrotów niemieckich też masa jednak gwara zanika z coraz to młodszym pokoleniem.Jeśli chodzi o mnie to wszędzie jadę gwara w sklepie ,urzędzie,banku no chyba że ktoś nie rozumie to po polskiemu muszę.Całuski:)
nie zdajemy sobie sprawy z tych naleciałości... aż nadchodzą wakacje... lub spotkania rodzinne i z uśmiechem nam o tym przypominają...
I tak na marginesie: znam kilka dziewczyn, które mi zwracały na to słówko uwagę, Dziś też jo używają bardzo często :), nie zdając sobie z tego sprawy....
To z języka Kaszubskiego?
OdpowiedzUsuńCiekawe to :) Nigdy o czymś takim nie słyszałem ;) Wiem tylko, że Ślązacy mają charakterystyczną mowę. Często mówią słowa w j. niemieckim np. geburstag - urodziny.
Pozdrawiam.
z kaszubskiego to no i jo
Usuńpo tym poznasz gościa z Kaszub na pewno :)
mój syn mówi jo... jo jo mamo
OdpowiedzUsuńakurat mnie to cieszy... otarcie o Kaszuby.
UsuńSwój swojego zawsze pozna :)
Na Śląsku się godo bo u nas jest nie mowa a godka i my godomy no ja ,co oznacza no tak.A zwrotów niemieckich też masa jednak gwara zanika z coraz to młodszym pokoleniem.Jeśli chodzi o mnie to wszędzie jadę gwara w sklepie ,urzędzie,banku no chyba że ktoś nie rozumie to po polskiemu muszę.Całuski:)
OdpowiedzUsuńi bardzo dobrze!!! Chwalę podejście, jesli dobrze mówisz to cieszę się z Twoich możliwości :))))
Usuńnapisz kilka ciekawych zwrotów- chętnie poczytam :)
i dobrze :D
OdpowiedzUsuń:D
Usuńnie zdajemy sobie sprawy z tych naleciałości... aż nadchodzą wakacje... lub spotkania rodzinne i z uśmiechem nam o tym przypominają...
I tak na marginesie: znam kilka dziewczyn, które mi zwracały na to słówko uwagę, Dziś też jo używają bardzo często :), nie zdając sobie z tego sprawy....
Jo nigdy nie mówie jak po polsku rozmawiam....po szwedzku natomiast mi sie zdarza ;) :)
OdpowiedzUsuńa co znaczy słowo jo po szwedzku? ciekawość wzięła górę ?????
Usuń